Cómo se lee y se maneja la pantalla de la DAB Esybox Mini 3

Lo primero: esto es la Mini 3, y no todas las DAB son iguales

En otros modelos de DAB —la Esybox normal, la Max, la Diver— los botones y la pantalla cambian, y dentro de la propia Mini 3 hay dos generaciones de pantalla: unas de texto y otras con iconos, fecha y wifi. Si la tuya no se parece a lo que ves aquí, coge el manual de la tuya.

Todo lo que se dice en el vídeo

Tu grupo de presión, por dentro

Si en tu casa el agua la mueve un grupo de presión DAB Esybox Mini 3, este vídeo es para ti. En diez minutos vas a saber leer su pantalla: qué te está diciendo, qué botón se aprieta para cada cosa, y dónde está la raya entre lo que puedes tocar tú y lo que ya es cosa nuestra.

Un vídeo, un modelo

Una advertencia antes de empezar, y es importante. Este vídeo habla de la Esybox Mini 3. En otros modelos de DAB los botones y la pantalla cambian. Si la tuya no se parece a la que vas a ver, no sigas por aquí: coge el manual de la tuya.

Y hay dos pantallas

Y una segunda advertencia, esta dentro de la propia Esybox Mini 3: hay dos pantallas distintas según la versión que lleve. La que vas a ver aquí es la de texto, con las letras y los números. Las más nuevas enseñan lo mismo pero con iconos, con la fecha y con el wifi.

No te has equivocado

Así que si tu pantalla no se parece del todo a esta, no te has equivocado de vídeo: es la otra versión. Los botones son los mismos y se maneja igual, y lo que te contamos aquí te vale.

Lo que tienes delante

Empecemos por lo que tienes delante. El manual lo llama la botonera y la pantalla, y son tres cosas: una pantalla de cristal líquido, tres pilotos luminosos, y cuatro botones en fila. De los pilotos, dos van a los lados del logotipo y el tercero, más pequeño, en medio de la fila de botones.

MODE · SET · ˅ · ˄

Los cuatro botones son MODE, SET, y las dos flechas: la de bajar y la de subir. Cada uno hace una cosa, y siempre la misma.

MODE — avanzar

MODE es el de avanzar: pasa al elemento siguiente dentro del menú en el que estés. Y si lo dejas apretado un segundo, en vez de avanzar retrocede al anterior. Con ese solo botón recorres un menú entero, en los dos sentidos.

SET — salir y guardar

SET es el de salir. Sale del menú en el que estás y, al salir, guarda lo que hayas cambiado. Si te pierdes dentro de la pantalla, SET es el botón que te devuelve a casa.

˄ y ˅ — subir y bajar

Y las dos flechas suben y bajan el valor que tengas seleccionado. Si las dejas apretadas, el número corre solo; y pasados tres segundos, corre más deprisa. Eso es útil cuando hay que mover una presión de dos coma siete a tres y pico.

El piloto de encendido

Los dos grandes, uno a cada lado del logotipo, te dicen cómo está la máquina sin que tengas que leer nada. El de la izquierda es el de encendido. Fíjate en él: encendido fijo quiere decir que la bomba tiene corriente. Pero si lo ves destellando, la máquina está inhabilitada — y eso lo explicamos luego, porque es de lo más importante del vídeo.

El piloto de alarma

El de la derecha es el de alarma, y ese sí es rojo en todas. Rojo fijo significa una cosa muy concreta: la máquina está bloqueada por un error. No es un aviso: está parada.

La página principal

Vamos a la pantalla. Sin tocar ningún botón, lo que ves es la página principal, y ahí aparecen siempre cuatro datos: el estado, las revoluciones del motor, la presión y la potencia que está consumiendo.

GO · SB · DIS

El estado es la palabra corta de arriba, y hay tres que vas a ver a diario. GO: el motor está en funcionamiento. SB: el motor está detenido, que es lo normal cuando nadie abre un grifo. Y DIS: el motor está deshabilitado a mano. Esa tercera no debería salirte nunca sin querer, y ahora verás por qué.

La barra de abajo

En cuanto entras en cualquier menú, la parte de abajo de la pantalla se convierte en una barra fija que te sigue por todas las páginas. Ahí tienes, de un vistazo, el estado, las revoluciones y la presión. Sirve para que no te pierdas: estés donde estés, siempre sabes qué está haciendo la bomba.

FALLO — error con bloqueo

Y si la máquina sufre un error que impide controlarla, el estado cambia a FALLO. Eso te avisa al instante, en cualquier menú donde estés, de que la bomba está bloqueada y no puede funcionar. En el siguiente vídeo veremos qué significa cada código.

Cómo se entra

Ya sabemos leer la pantalla. Ahora, cómo se entra. El manual dice que a cada menú se llega apretando una combinación de botones durante un tiempo determinado. Y el que te interesa a ti es el más fácil de todos.

Menú Usuario: MODE

Al menú de usuario se entra pulsando MODE. Sin trucos, sin mantenerlo: el manual dice que se entra al soltar el botón. Ese es tu menú, y ahí dentro no puedes romper nada.

Monitor y Setpoint

Hay otros dos que también son para ti. Al menú Monitor se entra con SET y la flecha de bajar, dos segundos: ahí está el idioma. Y al menú Setpoint, con MODE y SET a la vez: ahí está la presión. Apunta esas dos, que son las que vas a usar.

Los que no son tuyos

En la tabla hay tres menús más: Manual, Instalador y Asistencia Técnica. Esos no son para el cliente, y no los vamos a explicar aquí. Te digo solo una cosa, para que no entres sin querer: entrar en el menú Manual mete la máquina en parada forzada. Si te has quedado sin agua después de trastear, mira ahí.

Lo primero: el idioma

Y lo primero que hay que hacer nada más entrar, antes que cualquier otra cosa, es ponerla en tu idioma. Porque todo lo que viene después —los avisos, los nombres de las páginas— lo vas a leer en la pantalla, y si está en otro idioma no te sirve de nada.

El idioma — LA

Está en el menú Monitor, en la página LA, de idioma. Entras con SET y la flecha de bajar, dos segundos. Buscas LA con MODE, eliges con las flechas —el español está entre las opciones— y sales con SET, que es el que guarda. A partir de ahí el menú entero te habla en castellano.

Se apaga sola

Y una tontería que evita un susto: la pantalla se apaga sola a los dos minutos para no gastar. No está estropeada. Toca cualquier botón y vuelve.

BK — la luminosidad

Y en ese mismo menú Monitor tienes dos ajustes más de la pantalla, por si la ves mal. El primero es BK, la luminosidad: se regula de cero a cien, y si tu bomba está en un cuarto oscuro o te da el sol de lleno, aquí lo arreglas.

CT — el contraste

Y el otro es CT, el contraste. Ojo con este, porque no está en todas: el manual dice que las bombas con firmware tres punto algo no lo llevan. Si en tu pantalla no aparece, no es que esté rota, es que tu versión no lo tiene.

Cuidado: ˄ y ˅ a la vez

Y ahora el aviso más importante de todo el vídeo, que está en el apartado cuatro punto seis del manual y que casi nadie sabe. En funcionamiento normal, si pulsas y sueltas las dos flechas a la vez, la de subir y la de bajar, bloqueas el motor. La bomba deja de dar agua.

Y se queda puesto

Y esto es lo que hace que la gente nos llame pensando que la bomba se ha estropeado: ese bloqueo se queda puesto incluso después de apagarla. Puedes desenchufarla, esperar y volver a enchufarla, que sigue sin dar agua. Lo reconoces por dos cosas: el piloto de encendido destellando, y la palabra DIS en la pantalla.

Se quita igual que se puso

Se quita igual que se puso: las dos flechas otra vez. Y fíjate en el detalle, porque es el mismo gesto para dos cosas distintas: si había una avería, esas dos flechas la resetean; si no había ninguna, te dejan la bomba parada. El manual avisa además de que funciona desde casi cualquier página del menú.

Ojo con la flecha de bajar

Y ya que estamos con botones que hacen cosas raras, hay otro que conviene que conozcas, porque esta bomba se puede enlazar con otras por wifi. Desde la pantalla principal, si dejas pulsada la flecha de bajar, la máquina se pone a buscar otras bombas para asociarse con ellas.

Se sale con SET o MODE

Lo reconoces por el tercer piloto, el pequeño de en medio: cuando está buscando, parpadea a intervalos. Y no te asustes, que esto no rompe nada y se sale fácil: con SET o con MODE sales al momento, y si no tocas nada se sale solo al minuto.

Apagado es lo normal

Si nunca has enlazado tu bomba con otra, ese piloto lo verás siempre apagado, y es lo normal. Enlazar bombas es cosa de instalación, y eso lo hacemos nosotros.

Poner a cero el contador

Y ya que hablamos de esa tecla: dentro de tu menú hay una página con dos contadores de agua. Uno lleva el total que ha dado la bomba desde siempre, y el otro es un parcial que puedes poner a cero tú. Se pone a cero ahí mismo, dejando apretada la flecha de bajar dos segundos.

El menú de usuario

Entramos ya en tu menú, el de usuario. Con MODE vas pasando páginas y ves cómo está la máquina: la velocidad, la presión, el caudal, la potencia, las horas que lleva funcionando. Todo es de mirar, no de tocar.

TE y SV

Siguiendo con MODE aparecen dos más que conviene que reconozcas. TE es la temperatura del disipador, o sea, lo caliente que va la electrónica por dentro. Y SV es la tensión de alimentación, que no la llevan todas: el manual dice que solo está en algunos modelos. Si no te sale, es normal.

PI — el histograma

Y hay una página que no es un número, sino un dibujo: PI, el histograma de la potencia. Son cinco barras, y cada una te dice cuánto tiempo ha trabajado la bomba a ese nivel de fuerza, en tanto por ciento. Sirve para ver de un vistazo si tu bomba va sobrada o va ahogada.

NT y VE — la ficha

Y las dos últimas son la ficha de identidad de tu bomba. NT enseña la configuración de red, y VE la versión de hardware, el número de serie y la dirección MAC. Esas dos no las vas a tocar nunca, pero apúntatelas: son justo lo que te vamos a pedir por teléfono si nos llamas con una avería.

FF — el historial

Y dentro de ese menú hay una página que sí te va a servir el día que algo falle: la que pone FF, el historial de fallos y advertencias. Ahí quedan guardados los avisos que ha dado la máquina, con el número de aviso y el total, y se recorren con las dos flechas.

Enseña, no borra

Dos cosas de esa lista. Guarda hasta sesenta y cuatro avisos, y cuando se llena va borrando los más viejos. Y ojo: esa página no resetea nada, solo enseña. El historial no se borra ni apagando la máquina — borrarlo es una maniobra de asistencia técnica, o sea nuestra.

La presión — SP

Segunda cosa que puedes cambiar tú, y la que más se nota: la presión. Está en el menú Setpoint, en la página SP. Se entra con MODE y SET a la vez, se sube y se baja con las flechas y se sale con SET. De fábrica viene a dos coma siete bares, y admite de uno a cinco y medio.

Cuándo arranca

Una cosa que conviene entender: la bomba no arranca en cuanto baja un pelo la presión. Arranca cuando cae por debajo de la que has puesto menos, de fábrica, tres décimas. Si pones tres bares, arranca a dos coma siete. Por eso a veces parece que tarda: no tarda, está esperando.

Presión de más = falsa avería

Y esto te lo digo porque nos ahorra visitas a los dos. Si pones una presión más alta de la que esa bomba puede dar, la máquina se pone a marcar falta de agua aunque agua haya de sobra. El manual lo dice con estas palabras: en estos casos, baje la presión configurada. Antes de llamar a nadie, mira qué presión tienes puesta.

Y el siguiente vídeo

Con esto ya sabes leer tu bomba: qué dice la pantalla, qué hace cada botón, cómo entrar en tu menú, cambiar el idioma y ajustar la presión. En el otro vídeo vemos los códigos de error: cuáles avisan, cuáles la paran, y qué se hace con cada uno.

Los valores de fábrica

Antes de terminar, tres cosas que están en el manual y que conviene que sepas que existen, aunque no sean para hacerlas tú. La primera: la bomba viene de fábrica con unos valores puestos, y cada vez que cambias algo se guarda solo.

Volver a fábrica — con cuidado

Y se puede volver a dejarla como salió de fábrica: se apaga, se espera a que la pantalla se apague del todo, se dejan pulsados SET y la flecha de subir, y se enchufa; se sueltan cuando aparezca EE. Pero léeme esto: al hacerlo se borra todo, también tu presión y tu idioma, y hay que volver a configurarla entera como el primer día. Si no sabes lo que había puesto, no lo hagas: llámanos.

La llave que trae

La segunda: con la bomba viene una llave metálica hexagonal, pequeña. No la tires. Sirve para girar el panel de la pantalla y para abrir la tapa del hueco de mantenimiento. Si se pierde, vale una llave hexagonal normal de dos milímetros.

El vaso de expansión

Y la tercera, que es la importante: esta bomba lleva dentro un vaso de expansión con aire a presión. Ese aire hay que comprobarlo y ajustarlo cada cierto tiempo, y es lo que más falla con los años. Se llega a su válvula quitando la tapa del hueco de mantenimiento con la llave de antes.

Si arranca y para todo el rato

Si la bomba arranca y para muchas veces seguidas cuando abres un grifo, o notas golpes en la tubería, muchas veces es ese aire, que se ha perdido. Eso no es una avería grande: es mantenimiento. Pero no es de abrir la bomba tú: lo hacemos nosotros en media hora y te la dejamos como el primer día.

Vaciarla y la válvula

Del mismo hueco salen otras dos cosas del manual: el tapón de vaciado, para sacarle el agua de dentro —alrededor de litro y medio— si hay que dejarla parada en invierno, y la válvula antirretorno, que si le entra arena deja de cerrar y la bomba empieza a hacer cosas raras. Se limpia o se cambia.

Eso ya es cosa nuestra

Las dos llevan cortar la luz, cerrar llaves y abrir la máquina, así que ni te las vamos a explicar paso a paso ni las hagas por tu cuenta. Te las digo para que sepas que existen y que, si te pasa, tiene arreglo y es barato.

Qué hacemos en JSL

En JSL instalamos, mantenemos y reparamos grupos de presión en toda Mallorca. Si la bomba pierde presión, arranca sola, no para nunca o te deja sin agua, eso ya no se arregla desde la pantalla: hay que verla.

Lo que no hacemos

Lo que no vas a encontrar en este canal son recetas para meter mano por dentro. Ni desmontar, ni tocar la parte eléctrica, ni cambiar parámetros de instalador. Eso no es tacañería: es que hacerlo mal cuesta una bomba entera.

Llámanos

Si quieres que le echemos un vistazo, llámanos al seis cero nueve, cero nueve, ocho nueve, cero dos, o al seis cinco seis, ocho dos, siete nueve, dos cinco. También por correo, a info arroba jslmallorca punto com. El presupuesto no cuesta nada.

Suscríbete

Estos vídeos los hacemos nosotros y los publicamos gratis. Para poder seguir haciéndolos necesitamos tu ayuda: dale a me gusta, suscríbete al canal y escríbenos en los comentarios qué bomba tienes. No te cuesta nada y hace que esto le llegue al siguiente que se quede sin agua. No publiques datos personales.

Cómo se entra en cada menú

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan de esta bomba