Kläranlagen · Santa Eugènia

Kläranlagen in Santa Eugènia, über dem Wasser, das Palma trinkt

Ein Teil von Santa Eugènia liegt über dem Grundwasser, aus dem sich Palma und Marratxí versorgen, und das wiegt bei dem, was von jedem Haus ohne Kanal verlangt wird. Wir sind Joaquín und Juan, Installateure auf Mallorca seit 1998: Wir liefern die neue Kläranlage, bauen sie ein, machen die Elektrik und erstellen und unterschreiben die Unterlagen, die Ihr Techniker einreicht.

Schicken Sie uns Fotos und Angaben · Antwort werktags innerhalb von 24-48 Stunden · Wir betreuen Sie auf Deutsch, Spanisch und Englisch

  • Neue zugelassene Anlage
  • Unterschriebene Unterlagen
  • Versorgungsbrunnen geprüft
  • Seit 1998
Behälter der GRAF-one2clean-Kläranlage im Schnitt, mit Blick ins Innere. Offizielles Herstellerbild (GRAF).

GRAF one2clean · Bild: GRAF

Unterlagen für Recursos Hídrics, vorbereitet und unterschrieben Zugelassene Tanks mit CE-Kennzeichnung Wartung nach Herstellervorgabe, mit Bericht Betreuung auf Deutsch, Spanisch und Englisch

Ihr Ort

Zwei Grundwasserkörper unter Santa Eugènia

Der Wasserplan verortet das Gemeindegebiet von Santa Eugènia über zwei Grundwasserkörpern: Pont d'Inca (1814M3), den es mit Palma, Marratxí und Santa Maria del Camí teilt, und Inca (1811M3), dem des Raiguer.

Pont d'Inca: Trinkwasser

Laut Anhang 9 des Plans dient ein Teil des Wassers von Pont d'Inca der Versorgung von Palma und Marratxí. Der Körper ist in schlechtem Zustand: 82 mg/l Nitrat, 325 mg/l Chlorid und ein Ausbeutungsgrad von 87 %. Wo Versorgungsbrunnen sind, gibt es Schutzgebiete, und im Gebiet mit maximalen Beschränkungen braucht die Kläranlage Desinfektion und Denitrifikation (Art. 70.10, Tabelle 13).

Inca: Nitrat

Der Körper Inca aus alluvialem Material hat 66 mg/l Nitrat und seit 2010 Programme für gefährdete Gebiete. Er nimmt unter anderem das gereinigte Wasser der Kläranlage (EDAR) von Santa Eugènia auf. Der Plan verlangt, die Abwasserbehandlung weiter zu verbessern.

Ses Coves: das Netz, das kam

Unter den Maßnahmen des Plans steht, als bereits umgesetzt, die Kanalisation von ses Coves. Sie ist ein Beispiel für das, was Art. 70.9 sagt: Solange es kein Netz gibt, braucht jedes Haus sein System; läuft das Netz, bleibt höchstens ein Jahr für den Anschluss.

Die Vorschrift hier

Wenn das Netz in Ihre Straße kommt, und wenn nicht

Vor dem Angebot für eine Kläranlage lohnt die Frage im Rathaus, ob Ihr Haus an das Netz angeschlossen werden kann. Wenn ja, ist die Lösung der Anschluss, keine Kläranlage. Wenn nein, lässt Art. 70.9 des Wasserplans kein Abwarten mit einer Sickergrube zu: Bis der Anschluss besteht, braucht es eines der Systeme nach Art. 70.1.

Für die Häuser, die außerhalb des Netzes bleiben, wird die Eigenerklärung bei der Direcció General de Recursos Hídrics eingereicht (Art. 70.4). Wir erstellen und unterschreiben die Unterlagen als Installationsbetrieb; Ihr Architekt oder Techniker reicht sie ein.

Was wir machen

Was wir in Santa Eugènia machen und was andere übernehmen

  • Zuerst der Kanal: Kann Ihr Haus an die Kanalisation, ist der Anschluss die Lösung (Art. 70.9). Wenn nicht, bauen wir die neue Kläranlage ein, zugelassen mit CE-Kennzeichnung und nach EN 12566 (Art. 70.14); wir arbeiten mit allen Marken, zum Beispiel die GRAF one2clean.
  • Einbau, Elektrik und Inbetriebnahme, als zugelassener Niederspannungs-Installationsbetrieb, mit den Regenfallrohren außerhalb der Kläranlage (Art. 70.7.d): Sie gehen in ihr eigenes Netz oder in die Zisterne. Keine Subunternehmer.
  • Die Unterlagen: die Eigenerklärung bei Recursos Hídrics (Art. 70.4) und, ab 12 Schlafplätzen im Schutzgebiet eines Versorgungsbrunnens, das positive Gutachten (Art. 76.5 und 77.3). Wir erstellen und unterschreiben sie; Ihr Architekt oder Techniker reicht sie ein.
  • Die Wartungen, so oft es die Vorschrift verlangt oder, wenn der Hersteller mehr fordert, so oft wie er (bei der GRAF one2clean zweimal im Jahr), mit unterschriebenem Bericht: Darunter liegt Pont d'Inca, der Grundwasserleiter, der Palma und Marratxí zum Teil versorgt.
  • Den Aushub macht Ihr Bauunternehmer nach dem, was wir ihm schriftlich laut Hersteller geben, und die Schlammentleerung ein zugelassener Entsorger, wie es Art. 70.7.f verlangt.

Quellen: Balearischer Wasserplan, Königliches Dekret 49/2023 (Vorschriften, Art. 70, 71, 76 und 77) · Anhang 9 des Plans, Einträge zu den Grundwasserkörpern „Pont d'Inca (1814M3)“ und „Inca (1811M3)“ und zur Maßnahme „Saneamiento de Ses Coves“ · EN 12566 · Herstellerhandbuch (GRAF one2clean, als Beispiel).

So arbeiten wir

So machen wir es in Santa Eugènia, in 3 Schritten

1

Kommt der Kanal bis zu Ihrem Haus?

Fragen Sie zuerst im Rathaus, ob Sie anschließen können. Wenn nicht, schicken Sie uns Lage, Schlafplätze und die Brunnen in der Nähe, und wir prüfen die Schutzgebiete im Kartenviewer der DGRH.

2

Angebot je nach Schutzgebiet

Liegt das Haus im Gebiet mit maximalen Beschränkungen eines Brunnens, bekommt die Anlage Desinfektion und Denitrifikation. Sie erhalten es schriftlich: Anlage, Einbau, Elektrik und Unterlagen.

3

Einbau und Unterlagen für Ihren Techniker

In der Grube, die Ihr Bauunternehmer nach unseren Angaben vorbereitet, bauen wir ein, nehmen in Betrieb und übergeben die unterschriebenen Unterlagen für die Eigenerklärung.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zur Kläranlage in Santa Eugènia

Kann mein Haus in Santa Eugènia im Schutzgebiet eines Versorgungsbrunnens liegen?

Das kann sein. Das Grundwasser von Pont d'Inca, unter einem Teil des Gemeindegebiets, versorgt zum Teil Palma und Marratxí, laut Anhang 9 des balearischen Wasserplans (Königliches Dekret 49/2023). Die Schutzgebiete der Brunnen stehen im Kartenviewer der DGRH: Wir prüfen sie mit der Lage, bevor wir Ihnen einen Preis nennen, denn im Gebiet mit maximalen Beschränkungen bekommt die Anlage Desinfektion und Denitrifikation (Art. 70.10, Tabelle 13).

In meinem Ortsteil wurde ein Kanal gebaut: Muss ich mich anschließen?

Ja. Wenn das Netz in Betrieb ist, gibt Art. 70.9 des balearischen Wasserplans (Königliches Dekret 49/2023) höchstens ein Jahr für den Anschluss. Der Plan führt die Kanalisation von ses Coves, in Santa Eugènia, als umgesetzt. Kann Ihr Haus angeschlossen werden, ist der Anschluss fällig; die Leitungen im Haus erklären wir unter Entwässerung.

Es heißt, das Netz komme irgendwann: Darf ich mit der Sickergrube abwarten?

Nein. Art. 70.9 des balearischen Wasserplans (Königliches Dekret 49/2023) verlangt, dass das Haus, bis der Anschluss besteht, eines der drei Systeme hat, die die Vorschrift zulässt: Kläranlage, dichte Sammelgrube mit regelmäßiger Leerung oder naturnahes System mit positivem Gutachten. Eine Sickergrube ist keines davon. Die dichte Sammelgrube sieht der Plan vor, wenn keine Fläche für das gereinigte Wasser da ist, oder bei zeitweise genutzten Häusern (Art. 70.2).

Was gilt, wenn mein Haus 12 Schlafplätze oder mehr hat?

Zwei Dinge ändern sich. Über 12 Einwohnerwerten (bei Wohnhäusern einer pro Schlafplatz, Art. 70.8) müssen jedes Jahr die Leistungskontrolle und das Protokoll von Wartung und Schlamm an die DGRH geschickt werden (Art. 70.11 des balearischen Wasserplans, Königliches Dekret 49/2023). Und ab 12 braucht es zusätzlich ein positives Gutachten der Wasserbehörde, wenn das Haus im Schutzgebiet eines Versorgungsbrunnens oder 500 m oder näher an einem Feuchtgebiet liegt (Art. 76.5 und 77.3).

Kann ich das Regenwasser vom Dach an die Kläranlage anschließen?

Nein. Art. 70.7.d des balearischen Wasserplans (Königliches Dekret 49/2023) verbietet, dass die Kläranlage Regenwasser aufnimmt. Die Fallrohre gehen in ein eigenes Netz oder in eine Zisterne. In einem Haus in Santa Eugènia mit Zisterne wird das Regenwasser gespeichert; lesen Sie unseren Ratgeber zu Brunnen- und Zisternenwasser.

Mehr erfahren

Mehr für Ihr Haus in Santa Eugènia

Der allgemeine Ratgeber zur Kläranlage und was wir sonst in Santa Eugènia machen.

Kläranlage auf Mallorca

Klärgrube, Kläranlage oder Sammelgrube, Unterlagen und Wartung, im Detail.

Zum Ratgeber →

Im Pla und auf ganz Mallorca

Kläranlagen im Pla de Mallorca: Montuïri · Vilafranca de Bonany · Sant Joan · Maria de la Salut · Costitx. Auch in der Nähe: Santa Maria del Camí · Marratxí · Sencelles · Palma, oder lesen Sie den Ratgeber zur Kläranlage auf Mallorca →

Brauchen Sie die Hausentwässerung (Fallrohre, Regenwasser, Schächte)? Entwässerung auf Mallorca →

Außerdem in Santa Eugènia: Klimaanlage

Unsere Arbeiten und Kundenbewertungen finden Sie im Google-Maps-Profil von JSL →

Qualität

Wir arbeiten mit allen Marken

Als Beispiel die Tanks von GRAF. Die Anlage schlagen wir je nach Haus und nach dem vor, was die Gegend verlangt.

  • Graf

Ein Haus in Santa Eugènia ohne Kanalanschluss?

Schicken Sie uns die Lage, die Schlafplätze, ob Brunnen in der Nähe sind und ein paar Fotos. Antwort werktags innerhalb von 24-48 Stunden.